Tuesday, June 14, 2005

బంటురీతి (త్యాగరాజు, రాగం హంసనాదం)

పల్లవి:
బంటురీతికొలువియ్యవయ్య రామా

అనుపల్లవి:
తుంటవింటివాని మొదలైన మాదాదుల కొట్టినేల కూలజేయునిజ

చరణం:
రోమాంచమను ఘనకంచుకము రామభక్తుడనే ముద్రబిళ్ళయు
రామనామమనే వరఖడ్గమివి రాజిల్లునయ్య త్యాగరాజునిజ

4 comments:

Anonymous said...

బంటురీతి కొలు (!కోలు)వియ్యవయ్య రామా

తుంటవింటి(?)వాని మొదలైన (!మెదలైన)

A. Noname Moose said...

I have incorporated the corrections.
I hadn't realized there were two o's in Telugu - a longer and a shorter one. I had made that mistake one other place and I fixed that too.

As far as the first word of the అనుపల్లవి goes, that's how it is sung. And I also cross referenced this page from the Karnatik lyrics archive.

Thanks for taking the time to read through. Do let me know of any other mistakes you find.

bellebin said...

Aren't there actually three o's in telugu....??

A. Noname Moose said...

Yep,

o as in కొ
O as in కో
au as in కౌ

Technically, the third is a different sound. Which is what I meant by two o's.